caluireetcuire20nov-2